Nor da nor TANDEM-en ?

International (E-Mail) Tandem Network 
(E-Mail Tandem Nazioarteko Sarea)
Helmut Brammertsek, 1994. urtetik aurrera Bochumeko Ruhr Unibertsitatean hizkuntz irakasketa ikerketari buruzko mintegian Europako Batasunak finantzialki sustatutako posta elektronikoaren bidezko unibertsitate-proiektu bat adierazteko erabilitako izena. Gero era guztietako Internet kontaktuetara zabaldu zen.

Parvis
Estatu Batuetan egoitza nagusia duen posta elektronikoaren bidezko tandem bikoteen bitartekaritzarako agentzia. Autofinantziatzen den agentzia hau ( www.etandemlearning.com ), “Tandem Fundazio“ ko lizentziaduna da eta „Tandem International“-ekin lotura  du. Parviseko taldekide batzuk lehen „Tandem Agency“-an egiten zuten lan. 2004ko hasieran itxi egin zuen.

Tandem Agency
Posta elektronikoaren bidezko Tandem bikoteen bitartekaritza dohainik eskaintzen duen agentzia. “International (E-Mail) Tandem Network“ek (E-Mail Tandem Nazioarteko Sarea) Bochumeko Ruhr Unibertsitatean hizkuntzen irakasketa ikerketari buruzko mintegian ( www.slf.ruhr-uni-bochum.de ) eta Europako Batasunak emandako dirulaguntzaz sortutako agentzia.

Tandem Community
„Tandem International“-eko „webmaster“-rak, Juan Ascomez, interneten sortutako kontaktu puntua, tandem metodoan eta hizkuntzen elkartrukean interesa duten guztientzat ( www.tandem-schools.com/index.php ).

[Hasiera]

Tandem Donostia
Donostiako Tandem proiektuak biltzen dituen izena. Jürgen Wolffen eskutik aspalditik egiten zen Tandem sarearen koordinaketa „Centro interCultural Tandem Kulturarteko Elkartea“n. Hemendik sortu zen 1994. urtean Tandem Fundazioa eta kultur elkartea, „Centro de Idiomas Donostia/Tandem San Sebastian“ izeneko hizkuntza eskola pribatuan bilakatu zen.

Tandem Fundazioa
1994. urtean Jürgen Wolffek irakasleen formakuntza iraunkorrarako eta materiala garatzeko sortutako onura publikorako erakundea, honen eskuetan zeuden TANDEM ikurraren eskubideak bere gain hartu zituelarik. 2003. urterarte fundazioak Tandem sarea zabaltzea zuen helburu eta bere administrazioa Tandem- eskolen eskuetan zegoen. Harrezkero Tandem metodoa eta ikurra erabiltzeko lizentziak ematen ditu eta Tandem-bitartekaritzaren kalitatearen hobekuntzan espezializatu da. ( www.tandem-fundazioa.org   eta www.tandemcity.info )

Tandem International
Tandem Fundazioko lizentzia duten hizkuntza eskolek 2002. urtean sortutako elkartea. Elkarte honek kide guztien erabilerarako diren web bat ( www.tandem-schools.com ), webmaster bat eta koordinatzaile bat finantziatzen ditu, kideen kurtsoak saltzeko eta elkartea zabaltzeko.

Tandem Koordinatzailea
Oliver Lechlmair ( coordinator@tandem-schools.com ), Tandem International-eko enplegatua. Kontaktu pertsona “Tandem International”-eko kide izan nahi duten eskolentzat.

Tandem-Sarea 
1984. urtetik aurrera erabilitako izena, elkarri elkartrukearen bidez hizkuntzak ikasten duten bikoteak eta hizkuntza ikastaroen partehartzaileak bidaltzen dituzten elkarteen eta eskolen elkarlana adierazteko. Tandem-eko “kideak”(=hizkuntza eskolak) eta “aholkularitza zientifiko kontseiluako kideak” (erakunde publikoak) bereizten ziren.

Tandem-Server Bochum (Bochumeko Tandem Zerbitzaria)
“International (E-Mail) Tandem Network”(Tandem nazioarteko sarea)-ren Serbidorearen izen aldaketaren bidez sortua. Bere zuzendaritza Helmut Brammerts eta Kari Kleppinen eskuetan dago ( www.slf.ruhr-uni-bochum.de ).

Tandem eskola
Tandem ikurra erabiltzeko eskubidea duen eta Tandem- hizkuntza elkartrukearen bidez era eta neurri desberdinetako ekintzak burutzen dituen eskola bat, bai onura publikorako zein pribatua, adierazten du.

2005ko maiatzaren lehenean gaurkoturik

[Hasiera]