Selbstporträts:

Hallo !

Hier findet ihr die Selbstporträts der Gruppe DBH 3 an der Salbatore-Mitxelena-Ikastola in Zarautz im Jahrgang 1998/1999.

Lest sie mit Humor !

Mein Name ist Jaime Eduardo. Ich bin 16 Jahre alt, 181 cm groß und 65 kg schwer. Ich bin sehr intelligent und ich komme aus Australien. Ich habe keine Geschwister und keine Kinder. Ich bin Surfer und wohne in Hawaii, in Pipeline. Ich spreche Englisch und spiele Fußball und surfe gern den ganzen Tag. Ich mache nichts gern, ich esse Schokolade und ich trinke Coca-Cola. Mir gefällt "Offspring" und "Greenday", keine Literatur und keine Maler. Ich mag Regionen wie "Pipeline" und "Backdoor", keine Städte, surfen und Fußball spielen.

Arantza: Ich bin fünfzehn Jahre alt. Ich bin hundertzweiundsiebzig cm groß. Ich bin fünfundfünfzig kg schwer. Ich bin in Getaria geboren. Ich habe vier Geschwister und ihre Namen sind Itziar, Amaia und Aitor. Ich bin Schülerin und ich lerne in Zarautz an der "Salbatore Mitxelena Ikastola". Ich wohne in Getaria, wo Juan Sebastian Elkano her kommt. Ich spreche Baskisch und manchmal, leider, Spanisch. Ich gehe in der Nacht mit meinen Freunden aus und feiere in den Bars. Ich esse am liebsten Spaghetti mit Tomate. Ich trinke Orangenkas, Orgasmo und Coca-cola. Mir gefällt Musik: La Polla, Su Ta Gar, Etsaiak, Negu- Gorriak, (baskischer Rock) und Spaghetti mit Tomaten.

[Anfang]

KEIN BERG OHNE MEER UND KEIN LEBEN OHNE ....

Ich bin Josune Bereziartua und ich bin 14 Jahre alt. Ich bin 175 cm und ich bin 95 kg . Ich bin sehr intelligent. Ich komme aus Zarautz und ich habe zwei Brüder, ihre Namen sind Iker und Haritz. Ich bin Schülerin und ich wohne in Zarautz. Ich spreche Baskisch. Ich habe zwei Kinder, ihre Namen sind Jone und Jon. Mir gefällt Su ta Gar. "Su ta Gar" gehört zum radikalen baskischen Rock.

Ich heisse Hegoa und ich bin 14 Jahre alt. Ich bin 53 kg und ich komme aus Zarautz.
Ich spreche Baskisch und im Sommer gehen meine Freunde und ich zum Strand und wir spielen, surfen, machen Skating...
Mir gefällt Musik, zum Beispiel "Negu, Su Ta Gar, Ekon, Etsaiak...."

Ich heisse Daniel Jones und bin zwei Jahre alt. Mein Geburtstag ist am ersten Juni. Ich bin einen Meter gross und 25 kg. schwer. Mein IQ ist sehr gross. Ich komme vom Mond. Ich habe keine Geschwister, aber ich habe zwei Kinder. Ich bin ein Arzt. Ich wohne jetzt in Zarautz. Ich spreche keine Sprache. Ich spiele gern Gitarre, und ich schlafe sehr gern. Ich esse Schokolade und trinke Kakao. Meine Lieblingsmusik ist die Mond-Musik, und ich lese Cervantes. Mein Lieblingsmaler heisst Picasso. Meine Lieblingsregion ist Gipuzkoa, und mir gefällt Honolulu. Mein Lieblingsport ist Schifahren, und mir gefällt ins Kino gehen. Ich habe kein Motto.

[Anfang]

Mein Name ist Naiara. Ich bin fünfzehn Jahre alt, ein Meter zweiundsiebzig cm gross. Ich bin sechsundfünfzig kg schwer. Ich komme aus Zarautz. Ich habe drei Geschwister: Petronila, Celedonia und Paulino. Ich habe ein Kind: Piluka. Ich bin Schülerin und ich wohne in Zarautz. Ich spreche Baskisch, Deutsch, Saharaui und Suaheli. Ich spiele gern Fussball. Ich esse am liebsten Pizza. Ich trinke am liebsten Coca-Cola . Mir gefällt Musik und Sport. Mein Motto ist Feiern und Feiern und Feiern...

ISAURA AZPEITIA: Ich bin 15 Jahre alt, 160 cm gross und 48 kg schwer. In Zarautz geboren. Ich habe zwei Geschwister. Ich bin Schülerin und lerne an der "Salbatore Mitxelena Ikastola". Ich wohne in Zarautz. Ich spreche Baskisch. Ich spiele gern Fussball. Ich esse Fleisch und Pommes. Ich trinke 'orgasmo' und schlafe gern. Mir gefällt Rock und Bacalao -Musik, Fussball spielen und Schokolade essen.

Mein Name ist Aitortilla Omelette, ich bin 17 Jahre alt, ich bin 66 kg schwer und 181 cm gross. Ich komme aus Hawai, und ich wohne in Australien, die Stadt ist Tortilla. Ich spiele Fussball, Pelota und surfe. Ich spreche Englisch, Deutsch und Spanisch. Mir schmeckt 'Kartoffel-Tortilla' und Coca-Torti und Wasser. Ich lese Bücher von Shakespeare und Engels.

[Anfang]

Peroquepaquepaquepatxa

Ich heisse Patxa und ich bin 14 Jahre alt. Ich bin 1´80 cm und ich bin 65 kg. Ich komme aus Zarautz. Ich habe einen Bruder. Ich bin Schüler und ich wohne in Zarautz. Ich spreche Baskisch. Ich spiele gern Fussball . Ich esse Schokolade und ich trinke Wasser. Mir gefällt:

• MUSIK: Hissopus
• LITERATUR: Rotkäppchen
• MALEREI: Picasso
• REGIONEN: Gipuzkoa
• STÄDTE: Zarautz
• SPORT: Fussball
• AKTIVITÄTEN: Schwimmen

Ich bin Leire Rioja und ich bin 11 Jahre alt. Ich bin in Zarautz geboren und wohne dort. Ich habe zwei Brüder, ihre Namen sind Alfredo und Xabier. Xabier und ich sind Schülerinnen, und Alfredo ist Techniker. Meine Mutter ist Arantxa und sie ist 40 Jahre alt. Ich spreche Baskisch und Spanisch. Am liebsten spiele ich Fussball und trinke Coca-cola.

Meine Hobbies sind Rafting, Puenting, Bungee-Jumping, Wasserski, Wildwasserauffahrten, Fallschirmspringen und Singen. Mir schmeckt Augensuppe, Mausefleisch und Eier. Ich trinke Tomatensaft. Mir gefällt Musik und Extremsport. Mein Motto ist: 'Feiern und Feiern und Feiern.' Mein Name ist Florentina.

[Anfang]

Ich bin Nadet. Ich bin 15 Jahre alt, 176 cm gross und 57 kg schwer. Ich bin in Zarautz geboren und wohne auch dort. Ich habe 5 Geschwister und ihre Namen sind José Luis, Olga, Arantxa und Aritz. Ich bin Schülerin und ich spreche Baskisch. Ich esse am liebsten Reis und trinke Kas, Coca-Cola...Mir gefällt Musik und Sport, ich spiele gern Handbal. Meine Mannschaft heisst "Amenabar".

Ich heisse Igoa. Ich bin vierzehn Jahre alt und bin einhundertsiebenundsechzig cm gross. Ich bin fünfundfünfzig kg schwer und ich komme aus Zarautz. Ich habe vier Geschwister: Usoa, Naiara, Ane und Maider. Ich bin Schülerin und wohne in Zarautz. Ich spreche Baskisch und spiele gern Baseball. Ich esse am liebsten Pizza und gehe zum Strand. Ich trinke am liebsten Coca-cola und mir gefällt am meisten die Musik.

Mein Name ist Juanita, ich bin 80 Jahre alt. Ich bin 120 cm gross, ich bin 38 kg schwer.
Ich bin sehr intelligent und ich komme aus Santo Domingo.
Ich habe zwei Schwestern: ihre Namen sind Prantxiska und Florentina.
Ich habe 18 Kinder und ich bin Rocker mit meiner Schwester. Ich spiele Schlagzeug, Prantxiska spielt E. Gitarre und Florentina Keyboard.
Ich wohne in Rostock. 
Ich spreche Suaheli, Saharaui, Euskera, Deutsch, Französisch, Englisch und Russisch. Wir singen in Arabisch.
Unsere Hobbies sind Rafting, Bungee-Jumping, Wasserski, Wildwasserauffahrten, Fallschirmspringen und Singen. Mir schmeckt Augensuppe, Mausefleisch und Eier. Ich trinke Tomatensaft. Mir gefällt Musik und Extrem-sport. Mein Motto ist "Feiern und Feiern und Feiern. . ."

[Anfang]

Mein Name ist Prantxiska. Ich bin 70 Jahre alt. Ich bin 130 cm gross. Ich bin 35 kg schwer. Ich bin sehr intelligent und ich komme aus Santo Domingo.
Ich habe zwei Schwestern: ihre Namen sind Juanita und Florentina.
Ich habe neunzehn Kinder und ich bin Rocker mit meiner Schwester. Ich spiele E-Gitarre, Florentina spielt Keyboard und Juanita spielt Schlagzeug.
Ich wohne in Rostock. Ich spreche Suaheli, Euskera, Saharaui, Deutsch, Französisch, Englisch und Russisch. Wir singen in Arabisch.
Unsere Hobbies sind: Rafting, Bungee - Jumping, Wasser - Ski, Wildwasserauffahrten, Fallschirmspringen und Singen. Mir schweckt: Augensuppe, Mausefleisch und Eier. Ich trinke Tomatensaft. Mir gefällt Musik und Extrem - Sport.

Mein Motto ist " Feiern und Feiern und Feiern ...".

Ich heisse Usoa und bin 14 Jahre alt. Ich bin 1 ,60 m gross und ich komme aus Zarautz. Ich habe keine Schwester, aber ich habe zwei Brüder. Ich bin Schülerin und lerne an der "Salbatore Mitxelena Ikastola". Ich wohne in Zarautz und spreche Baskisch. Ich spiele gern Handball und zum Strand gehe ich gern im Sommer. Fisch esse ich gern und trinke gern Coca- Cola. Mir gefällt:

• MUSIK :Bryan Adams.
• LITERATUR: "No te laves las manos Flanagan"
• MALEREI: Vincent Van Gogh.
• REGIONEN: Schottland.
• STÄDTE: Zarautz.
• SPORT: Handball.
• AKTIVITÄTEN: Zum Strand gehen.

Zarautz ist eine grosse Stadt und liegt zwischen Orio und Getaria. Hier essen wir viel Fisch und Fleisch. Wir trinken "TXAKOLINA". Zarautz ist sehr schön : im Norden hat es das Meer und im Süden einen Berg, er heisst PAGOETA.

[Anfang]

Hier schreibt die Klasse DBH 4 im Jahrgang 1999 an der Salbatore Mitxelena-Ikastola in Zarautz. Es schreiben:

???, Adler, Ainhoa, Ane, Chufi, Ekhi, Elene, Ibai, Josune, Mintxu, Nerea, Rixi, Txipi, und XYZ.

Hallo, liebe(r) Leser(in).

Mit meiner Diskette hat es ein Problem gegeben, und mein Selbstporträt ist weg ... Also schreibt mein Lehrer über mich:
"Sie ist, wie viele in der Klasse, sechzehn Jahre alt. Ihre Grösse und ihr Gewicht interessieren dich nicht, aber ihr Charakter: sie ist immer freundlich und ruhig. Sie hat jetzt drei Jahre Deutschunterricht gehabt, jede Woche zwei Stunden. Also hat sie etwa 180 Stunden gehabt. Jetzt kann sie soviel wie das erste Niveau der 'EOI' (Staatlichen Sprachenschule).
Deutsch ist hier kein zentrales Fach, es ist am Nachmittag, wie ein Hobby. Die Klasse hat im ersten Jahr einen Austausch mit einer Klasse in Ungarn gemacht, per Post. Dann haben sie gelernt, im Internet zu suchen, und jetzt haben sie für eine Internetseite geschrieben.
Ah- und wie sie heisst ? Ich sage dir nur: der Name besteht aus drei Buchstaben:
E, I, L.
Wie ist der richtige Name ?"

Ich bin eine Schülerin an der Salbatore Mitxelena Schule. Ich wohne in Zarautz, einem grossen Dorf. Im Sommer kommen viele Leute hierher mit den Kindern. In mein Dorf kommen viele Surfer , weil das Dorf an der Küste ist.
Ich bin 15 Jahre alt. Ich bin klein, aber nett. Meine Haare sind braun und meine Augen sind es auch. Ich habe eine Schwester, ihr Name ist Ainhoa. Ich habe auch einen Bruder und sein Name ist Igor. Er ist älter als ich. Ich habe auch einen Hund. Er ist sehr schön. Meiner Mutter Name ist Mª Dolores und meines Vaters Name ist Ladis.
Ich spreche Baskisch, Spanisch, Englisch und Deutsch. In meinem Dorf spreche ich Baskisch. Mir gefällt Fussball,... spielen und Bücher lesen.
Mein liebster Filmstar ist Mel Gibson, weil mir sein Brave Heart Film gefällt. Mein Lieblingsvogel ist der Adler, aber mein Lieblingstier ist der Panther. Meine Lieblingblume ist der Kaktus.
WER BIN ICH? DER ADLER.

[Anfang]

HALLO!!!!!!!!!
Ich bin AINHOA und ich bin 16 Jahre alt.Ich bin von Zarautz, es ist sehr schön. Ich habe einen Bruder und er ist 13 Jahre alt. Unsere Familie spricht Baskisch.
Ich bin in der "Salbatore Mitxelena"Schule in DBH4.Wenn ich ende an der Schule zu lernen ,gehe ich auf das Institut und ich studiere Krankenschwester.
Zarautz ist im Südbaskenland.Er hat einen grossen Strand und er ist 3 km lang.Im Sommer kommen Touristen nach Zarautz.Die Leute sind sehr synpathisch.Zarautz ist ein grosses Dorf und es hat viele Häuser.
Mein Idol ist NEREA.Sie ist meine beste Freundin.

Hallo !!

Ich heisse Ane Zabaleta und wohne in Zarautz. Zarautz ist ein Dorf an der Küste und viele Touristen kommen hierher. Ich bin 15 Jahre alt und 1,67 m gross.
Ich lerne an der Salbatore-Mitxelena-Ikastola. In dieser Schule sprechen wir immer Baskisch. Das Baskische ist unsere Sprache und ist sehr schön.
Wir sind 5 in meiner Familie. Meine Mutter, mein Vater, meine Schwester und mein Hund Bat. Bat ist sehr sympathisch und er (fr)isst viel.
Mein liebster Filmstar ist Leonardo di Caprio, weil er sehr schön ist und er ledig ist. Meine Hobbies sind Fussball und Handball.

Hallo! Ich bin CHUFI, und ich bin fünfzehn Jahre alt. Ich wohne in Zarautz, es ist ein schönes Dorf neben dem Meer. Es hat einen Strand, und er ist 3 km. lang. Ich liebe mein Dorf, und ich liebe die Leute auch. Ich habe viele Freunde, und mein Lieblings hobby ist mit meinen Freunden ausgehen. Ich gehe auch in die Schule. Mein Lieblingsfach ist Englisch, aber ich hasse Biologie. Meine Lieblingsfarben sind rot, schwarz und gelb. Ich liebe blau auch. Meine Lieblingsblumen sind die Rosen und meine Lieblingsnamen sind Ortxata und Onorato. Ich habe keinen liebsten Filmstar, aber ich liebe Chris O´donnell und Brad Pitt. Ich liebe Musik, aber ich habe keine Lieblingsgruppe.

[Anfang]

Hallo!

Ich bin ein junger Schüler aus dem Baskenland und ich möchte junge Leute kennenlernen. Mein Name ist Ekhi und es kommt von der Sonne. Ich bin sechzehn Jahre alt, 176 cm gross und 63 kg schwer. Ich wohne in Zarautz. Es ist ein schönes Dorf und es ist bekannt, weil es einen langen Strand hat.
Ich habe einen Bruder und sein Name ist Aitzol. Ich spreche Baskisch, Spanisch, Englisch und Deutsch. Ich spiele Fussball, Basketball und Pelota und ich rudere. Ich habe ein Motorrad: Piaggio NRG=mc2 DD. Mein Lieblingsge tränk ist das Bier. Meine Lieblingsmusik ist baskische Musik.

Hallo !

Ich bin Elene und ich wohne in Zarautz. Ich bin 16 Jahre alt. Ich lerne an der Salbatore-Mitxelena-Schule und hier sprechen wir Baskisch, weil wir im Baskenland wohnen. Aber das Baskenland ist in Spanien und ich kann auch Spanisch. Und in der Schule lerne ich auch Englisch. Also können wir 3 Sprachen (und Deutsch !)
Ich gehe zu Fuss zur Salbatore-Mitxelena-Schule. Manchmal fahre ich mit meinem Fahrrad. Dann fahre ich ins Schwimmbad zum Trainieren. Hier schwimme ich von 7.30 bis 9.30 h. So, jetzt kennst du meinen Lieblingssport.

[Anfang]

HALLO!

Ich bin Ibai Makazaga:
Ich bin 16 Jahre alt.
Ich bin 171 cm gross.
Ich bin 61 kg schwer.
Ich wohne in Zarautz.
Mein liebster Filmstar ist Jim Carrey.
Mein liebster Fussballspieler ist Yorke.
Ich lerne an der Salbatore Mitxelena Schule und hier sprechen wir Baskisch.
Zarautz ist im Baskenland.
Ich habe ein Fahrrad.

TSCHÜSS !!

[Anfang]

Hallo!!

Ich bin Josune und ich bin sechzehn Jahre alt und ich bin 1,60 m. Ich bin 51 kg schwer.Meine Haare sind braun und relativ lang. Ich wohne in Zarautz. Zarautz ist sehr schön und relativ gross.
Ich habe keine Schwester und keinen Bruder .Ich habe kein Tier in meinem Haus , aber Haustiere gefallen mir.
Ich bin Schülerin und der Name von meiner Schule ist Salbatore Mitxelena.In meiner Schule sind viele Leute.
Im Sommer fahre ich nach Ezcaray . Ezcaray ist sehr schön, aber Zarautz ist schöner.
Ich spreche Baskisch, aber in meiner Schule sprechen wir : Deutsch , Spanisch und Englisch. Ich mache viele Sachen .
Ich habe keinen Lieblingsmaler, aber ich bin Fussballspielerin. Mir gefällt Musik.

Hallo,

ich bin Mintxu und ich bin 15 Jahre alt. Ich bin 1,70 und ich komme aus Zarautz. Ich bin eine Schülerin an der Salbatore Mitxelena Schule.
Für mich ist das grösste Unglück ,wenn der Montag kommt und du musst zur Schule gehen. Wenn der Sommer kommt, werde ich glücklich, weil ich zum Strand gehen kann.
Ich möchte in den Alpen leben und die Berge immer sehen. Meine liebste Farbe ist das Blau. Ich habe einige blaue Kleider.
Meine Lieblings-Sportarten ist der Fussball und das Bergsteigen. Aber ich kenne viele nicht.

HALLO!!!!!!

Ich bin NEREA und ich bin 15 Jahre alt.Ich bin 1,71m. Ich bin von Zarautz. Ich habe eine Schwester und einen Bruder.Ich spreche Baskisch "Euskera".
Ich liebe den Strand. Zarautz hat einen grossen Strand und der ist sehr schön. Zarautz hat viele Sachen: den Strand, die Plätze, die Campings und sehr wichtig: die Leute.Die Leute sind sympathisch. Die Leute kommen im Sommer nach Zarautz.
Ich bin in der "Salbatore Mitxelena "-Schule in DBH 4. Ich lerne Biologie, Deutsch, Baskisch,...Wenn ich an Salbatore fertig bin, gehe ich auf das ‚Instituto' und ich studiere dann Ärztin.

[Anfang]

HALLO!

Ich bin Rixi und ich bin 16 Jahre alt . Ich wohne in Zarautz . Zarautz ist ein Küsten-Dorf . Ich bin Schülerin.
Mein Lieblingsvogel ist der Adler und meine Lieblingsfarbe ist blau. Meine Lieblings- Fussballmannschaft ist Real Sociedad , mein Lieblings- Fussball-Spieler ist Mikel Aranburu.
Ich lerne an der Salbatore Mitxelena Ikastola .Das ist eine baskische Schule .
Meine Hobbies sind : Fussball, Handball und Basketball. Mein Lieblings-Basketball-Spieler ist Luccio Angulo und meine Lieblings-Basketballmannschaft ist Tau Baskonia
Ich habe zwei Brüder : Jon und Asier. Jon ist 14 Jahre alt und Asier ist 11 Jahre alt.

HALLO!!

Ich bin Txipi und ich bin 16 Jahre alt. Ich wohne in Zarautz. Zarautz liegt an der Küste von dem Baskenland. Zarautz ist ein grosses und schönes Dorf.
Ich habe eine Schwester und sie ist Etebaxile. Sie ist 14 Jahre alt.
Ich bin Schülerin und ich lerne an einer "ikastola"( eine baskische Schule). Der Name von der Schule ist Salbatore Mitxelena.
Ich wohne in dem Baskenland, also spreche ich Baskisch. Ich spreche auch Englisch und Spanisch.
Meine Hobbies sind: Gitarre spielen, Fussball und Handball spielen, in die Berge gehen, Schi fahren, Musik hören...
Meine liebste Fussballmannschaft ist Real Sociedad und meine liebsten Fussballspieler sind: Idiakez, Pikabea, Aranzabal und Aranburu.
Meine Lieblingsfarben sind lila, grün und blau.

[Anfang]

Ha, Ha, Ha, wer bin ich ?
Mal sehen, ob du es rätst !

Hallo !

Ich wohne in Zarautz. Es ist ein schönes Dorf. Zarautz hat einen langen Strand. Der Strand ist 2,5 km lang.

Davon abgesehen, beginne ich mich zu beschreiben:

Ich bin 16 Jahre alt und ich bin 163 cm gross. Ich habe schwarzbraunes Haar und ich habe braune Augen.

Ich habe eine Schwester. Sie heisst Nuria.

So, jetzt wisst ihr alles.

Die LehrerInnen dieser Gruppe in den drei Jahren waren Markus Costabiei, Olatz Errazti und Jürgen Wolff.

Wenn ihr mehr über den Badeort Zarautz wissen möchtet ...

[Anfang]

DaF-Materialien-Katalog